Municipal court brawl leads to arrest